Het zit al de hele week in mijn hoofd.
Vreemd eigenlijk, dat ik het zo graag terug wil zien. Ik vond het namelijk helemaal geen prettige ervaring dinsdag, toen ik het voor het eerst zag.
Nu scan ik het net af of ik de filmopnamen niet ergens vinden kan.
Ik kan ze nergens vinden.
Gewoon niet.
Maar voor u even een stuk uit het begin op papier.
Dat dekt de lading dan wel niet, maar ik waag het er op.
Dames en heren, waar het meisje al tijden op aan het wachten was zonder het te weten (en daarbij in 1980 geschreven, het was inderdaad een goed jaar), Rockaby door Samuel Beckett!
till in the end
the day came
in the end came
close of a long day
when she said
to herself
whom else
time she stopped
time she stopped
going to and fro
all eyes
all sides
high and low
for another
another like herself
another creature like herself
a little like
going to and fro
all eyes
all sides
high and low
for another
till in the end
close of a long day
to herself
whom else
time she stopped
time she stopped
going to and fro
all eyes
all sides
high and low
for another
another living soul
going to and fro
all eyes like herself
all sides
high and low
for another
another like herself
a little like
going to and fro
till in the end
close of a long day
to herself
whom else
time she stopped
going to and fro
time she stopped
time she stopped
Samuel Beckett Rockaby







En zo vond ik vanochtend een mailtje van Gerard, met daarin een filmversie van dit alles. Heel fijn!
En dank!